首先要说的是,贴贴一词源自日语“てえてえ”的空耳,与日语中的“尊い/尊贵”相关,一般用于表达对心中崇仰之物的赞美之情;但经过网络文化的重塑,贴贴已经脱离了原本的字面意义,成为描述人际关系亲密程度的词汇。贴贴一词自2018年开始在Vtuber的圈子流行,后来被虚拟主播“樋口枫”与“月之美兔”两人的粉丝在关注与创造两人的CP剧情时使用,用来形容两个人之间的百合感情,之后逐渐传播开来。
贴贴一词主要用来表达想要与某人亲近的愿望,无论是情感上的还是身体上的接近,都富含了友好、爱意或欣赏的成分;这一用语广泛应用于情侣、朋友乃至虚拟社区中的互动,尤其是少女之间或少男少女间的亲密场景,被粉丝和网友用来形容理想化的CP关系。在更广泛的社交语境中,贴贴不仅限于爱情,也涵盖了亲情和友情,成为一种表达正向情感和赞美的方式;人们在评论区使用“美女贴贴”、“帅哥贴贴”,以示对美好事物的喜爱和对人的欣赏。此外,贴贴还带有一定的幽默和调侃色彩,可以是调戏或轻松的社交互动,为网络交流增添了趣味性和亲和力。