首先要说的是，机车一词源自中国台湾地区对摩托车的俗称；随着时间的推移，特别是在社交和网络交流中，该词多用来形容一个人做事拖拖拉拉、婆婆妈妈，不够干脆利落，或者对事情过于挑剔、计较，让人觉得有些麻烦、难伺候。这种用法体现了语言的隐喻性，因为摩托车的行驶速度相对较慢，而且在行驶过程中可能会因为各种原因走走停停，给人一种不顺畅、拖沓的感觉。
在日常生活中，如果一个人在做决定时总是犹豫不决，半天拿不定主意，或者在做事情时动作缓慢，耽误了大家的时间，就会被别人说“你怎么这么机车啊”；有人对一些小事过于较真，提出很多不合理的要求，也会被评价为“很机车”。在工作场景中，如果同事在合作项目时总是挑三拣四，对一些无关紧要的细节纠缠不休，影响了整个项目的进度，其他同事也可能会私下里抱怨这个人“太机车”。除此之外，机车也可以用来形容某件事情比较麻烦、难处理；比如有人说“这个任务好机车啊”，意思就是这个任务比较棘手，可能会遇到很多问题，让人感到头疼。
